Ultimi Articoli
-
Come affilare una sega / How to sharpen a saw
Come affilare una sega / How to sharpen a saw English translation at the end of the articleLa peculiarità degli attrezzi manuali è che quasi tutti possono essere riaffilati. E’ per questa loro caratteristica che, se ben mantenuti, possono continuare… Continue reading
-
Datemi un martello… / Give me a hammer…
Datemi un martello… / Give me a hammer… English translation at the end of the articleQuando, in un post di qualche tempo fa, ho descritto sommariamente alcuni aspetti relativi all’uso degli scalpelli ho volutamente tralasciato di parlare dell’utensile che da… Continue reading
-
Tavolo da caffè / Coffee table
Tavolo da caffè / Coffee table English translation at the end of the article Vorrei presentarvi un lavoro che ho ultimato circa due anni fa. Si tratta di un tavolo da caffè fatto con legno massello di rovere. Nessuna attrezzatura… Continue reading
-
Consigli per l’acquisto di una pialla / Suggestions about buying a plane
CONSIGLI PER L’ACQUISTO DI UNA PIALLA / SUGGESTIONS ABOUT BUYING A PLANE English translation at the end of the articleTra le tante lavorazioni manuali la piallatura è quella che preferisco di gran lunga e dalla quale traggo le maggiori soddisfazioni. Ma non… Continue reading
-
Gli incastri. I tre incastri fondamentali del legno / The joints. The three essential joints in wood
GLI INCASTRI. I TRE INCASTRI FONDAMENTALI DEL LEGNO / THE JOINTS. THE THREE ESSENTIAL JOINTS IN WOOD English translation at the end of the article Al giorno d’oggi molti mobili sono assemblati semplicemente con viti, spine di legno e colla… Continue reading
-
Il legno e la sua lavorazione manuale. Introduzione.Seconda parte / Wood and woodworking by hand. Introduction.Part two.
IL LEGNO E LA SUA LAVORAZIONE MANUALE. INTRODUZIONE.SECONDA PARTE / WOOD AND WOODWORKING BY HAND. INTRODUCTION.PART TWO. English translation at the end of the article Come anticipato un pò di tempo addietro, esce oggi la seconda parte dell’introduzione a questo racconto… Continue reading
-
Giocattoli in legno. Trenino ed aeroplanino in legno / Wooden toys. Little wooden plane and train
Giocattoli in legno. Aeroplanino e trenino in legno / Wooden toys. Little wooden plane and train English translation at the end of the articleCi stiamo avvicinando al Natale e le festività portano sempre una ventata di gioia e di ottimismo.… Continue reading
-
L’ affilatura degli utensili manuali / Sharpening hand tools
L’ affilatura degli utensili manuali / Sharpening hand tools English translation at the end of the articlePoter disporre di un’attrezzatura che non abbia mai bisogno di alcuna manutenzione è un sogno pressochè irrealizzabile. Nella realtà delle cose la normale usura… Continue reading
-
Il Girabacchino / Brace and Bits
Il Girabacchino / Brace and Bits English translation at the end of the article Il girabacchino è l’antenato del moderno trapano elettrico. Veniva utilizzato per fare fori nel legno di diversa misura e profondità ed era un utensile assolutamente indispensabile… Continue reading
-
Tecniche di piallatura / planing technique
Tecniche di piallatura / Planing technique English translation at the end of the articleLa piallatura e’ una tecnica che si impara nel tempo con molta pazienza e dedizione. In effetti l’approccio può risultare difficoltoso e si potrebbe essere tentati di… Continue reading
-
Parliamo di Pialle / Let’s talk about Planes
Parliamo di Pialle / Let’s talk about Planes English translation at the end of the article Come già detto in precedenza in una falegnameria amanuense tra i tanti utensili presenti ve ne sono alcuni che sono più utilizzati di altri.… Continue reading
-
Il legno e la sua lavorazione manuale. Introduzione. Prima parte / Wood and woodworking by hand. Introduction. Part one
Il legno e la sua lavorazione manuale. Introduzione. Prima parte / Wood and woodworking by hand. Introduction. Part one English translation at the end of the article Parte oggi un ciclo di post che aggiornerò periodicamente.Vorrei raccontare del legno affrontando… Continue reading























