Ultimi Articoli
-
Le lime e le raspe. Utensili per sagomare e rifinire / Files and rasps. Shaping and finishing tools
LE LIME E LE RASPE. UTENSILI PER SAGOMARE E RIFINIRE / FILES AND RASPS. SHAPING AND FINISHING TOOLS English translation at the end of the article Lime e raspe sono utensili antichi, molto utilizzati nella falegnameria amanuense. Vengono impiegati per… Continue reading
-
Le seghe con il dorso (backsaws) / Backsaws
LE SEGHE CON IL DORSO (BACKSAWS) \ BACKSAWS English translation at the end of the article Le seghe manuali sono utensili indispensabili nella falegnameria amanuense. In alcuni articoli ho già parlato delle loro caratteristiche principali, gli utilizzi e la loro… Continue reading
-
Lo sbozzino / Scrub plane
LO SBOZZINO / SCRUB PLANE English translation at the end of the article Lo sbozzino (o sgrossino o scrub plane in inglese) è un particolare tipo di pialla che viene utilizzata per rimuovere velocemente grosse quantità di materiale da tavole… Continue reading
-
Buone feste a tutti!! | Happy holidays!!
BUONE FESTE A TUTTI !! / HAPPY HOLIDAYS !! English translation at the end of the article E anche quest’anno ci siamo! Il Natale è imminente e si respira ovunque l’atmosfera gioiosa delle feste. Purtroppo però, come lo scorso anno,… Continue reading
-
Lavorare il legno di Ernest Scott / Working in wood by Ernest Scott
LAVORARE IL LEGNO DI ERNEST SCOTT / WORKING IN WOOD BY ERNEST SCOTT English translation at the end of the article Ernest Scott è stato un rinomato artigiano inglese, maestro d’ascia, falegname e scrittore che ha lavorato anche come ebanista… Continue reading
-
Vetrina bacheca illuminata porta orologi e portachiavi
VETRINA BACHECA ILLUMINATA PORTA OROLOGI E PORTACHIAVI English translation at the end of the article È un manufatto di qualche tempo fa. Si tratta di una piccola vetrina bacheca dotata di gancetti per appendere orologi ma potrebbe prestarsi anche come… Continue reading
-
Cassetti tradizionali e code di rondine seminascoste / Traditional drawers and half lap dovetails
CASSETTI TRADIZIONALI E CODE DI RONDINE SEMINASCOSTE / TRADITIONAL DRAWERS AND HALF LAP DOVETAILS English translation at the end of the article Le giunzioni dei primi manufatti in legno si basavano essenzialmente sulla tenuta di chiodi, perni, cunei e colle… Continue reading
-
Crearobi blog e non solo… / Crearobi blog and more…
CREAROBI BLOG E NON SOLO… / CREAROBI BLOG AND MORE… English translation at the end of the article Quando cominciai ad appassionarmi alla lavorazione manuale del legno mai avrei pensato che mi sarei spinto così oltre. Sono passati infatti quasi… Continue reading
-
La vastringa. Stanley n. 151 / The spokeshave. N.151 Stanley spokeshave
LA VASTRINGA. STANLEY N. 151 / THE SPOKESHAVE. THE N. 151 STANLEY SPOKESHAVE English translation at the end of the article La vastringa è un utensile manuale poco conosciuto che, date le sue caratteristiche e finalità d’uso, può farsi rientrare… Continue reading
-
Come organizzare un piccolo laboratorio di falegnameria / How to organize a small woodworking shed
COME ORGANIZZARE UN PICCOLO LABORATORIO DI FALEGNAMERIA / HOW TO ORGANIZE A SMALL WOODWORKING SHED English translation at the end of the article Un laboratorio ben organizzato è il sogno di ogni hobbista. È innegabile che se viene mantenuto pulito… Continue reading
-
Restauro e preparazione di una pialla / Restoring and setting a plane
RESTAURO E PREPARAZIONE DI UNA PIALLA / RESTORING AND SETTING A PLANE English translation at the end of the article Per restauro e preparazione di una pialla mi riferisco a tutti quegli accorgimenti propedeutici al suo corretto funzionamento, quindi l’affilatura… Continue reading
-
Le guide per affilare gli utensili manuali / Honing guides for sharpening hand tools
LE GUIDE PER AFFILARE GLI UTENSILI MANUALI / HONING GUIDES FOR SHARPENING HAND TOOLS English translation at the end of the article L’argomento affilatura è da sempre oggetto di un appassionato dibattito tra diverse scuole di pensiero. C’è chi preferisce… Continue reading
CREAROBI 